quarta-feira, 22 de agosto de 2012

Entrevista de Avril Lavigne e Chad Kroeger para a revista Hello!


Avril Lavigne e Chad Kroeger estão na capa da revista canadense “HELLO!“. O casal compartilha em uma entrevista exclusiva com a revista, a sua história de amor pela primeira vez!
Confira a tradução abaixo:
Avril e Chad se tornaram amigos rapidamente enquanto colaboravam em seu quinto álbum de estúdio – e como Avril contou à Hello numa entrevista exclusiva, quando o álbum estava finalizado, eles se apaixonaram. Chad pediu-a em casamento com um anel de diamantes 14.01-carat da loja XIV Karats de Beverly Hills nos últimos dias de gravação. ‘Foi tão lindo, eu amei’, Avril disse a Hello.
Se apaixonar era a última coisa que Avril imaginou que aconteceria enquanto ela estava gravando seu álbum em Los Angeles em Fevereiro. O planejamento era apenas ele co-escrever uma das músicas para o quinto álbum de Avril, mas a amizade se tornou elétrica ao longo do tempo.
“Nós fazemos as mesmas coisas, é difícil encontrar essa sincronia”, disse Avril. “Ele me faz rir todos os dias”, completou a amante.
A história de amor deles é uma coisa que muitos não viam acontecendo. Até janeiro, a cantora de Complicated – que é divorciada do vocalista da Sum 41, Deryck – namorou o ator de Reality Show, Brody Jenner, o meio-irmão de Kim Kardashian.
Mas agora, eles estão juntos. Eles parecem perfeitos, compartilhando todos os detalhes do romance e noivado com a Hello Canadá, e falando sobre o amadurecimento do relacionamento.
Traduzimos apenas uma parte da entrevista. Estaremos atualizando a entrevista e galeria conforme saia mais scans!

Nenhum comentário:

Postar um comentário